Небольшая, но важная информация по предлогам места и направления AT/In/On.
«In».
Первое значение конечно внутри чего-либо.Также употребляется со страной, городом, регионом и местностью.
Например:
in Spain/in Europe. В Испании/ В Европе.
in the South of France. На юге Франции.
in the park/in the country. В парке/ в деревне.
in London. В Лондоне.
in a village. В деревне.
In a litlle box.В маленькой коробочке
In the house. Внутри дома.
«At». Употребляется,когда мы находимся около(вблизи чего-то),либо в общественном месте или учреждении. Давая адрес с номером дома или находясь у кого-то дома мы тоже употребляем «At».
Например:
at the bus-stop. На автобусной остановке
at the table/door. Около стола/двери.
at the window/blackboard. Около окна/доски.
at the station/airoport. На станции/в аэропорту.
at school/college/the lesson. В школе/колледже/уроке
at home/work. Дома/На работе .
at the cinema/restaurant. В кино/ресторане.
at office/plant. В офисе/на предприятии.
at 5,Weston Road. Дом 5, Вестоун Роад(=)
at Mike`s(house). У Майка(дома)
«On». Просто на поверхности чего-либо или на поверхности чего-либо в виде вытянутой линии.
Например:
On the sofa/grass/page 7. На диване/траве/странице 7.
on the top of Tv set. На верхушке телевизора.
on the road. На дороге(протяжении)
on the north coast. На северном берегу.
on the Volga. На Волге.
Также очень рекомендую запомнить такие выражения с предлогами At/In/On.
«At»
at the bottom/top of the page. Вверху/внизу страницы.
at the end of the street. В конце улицы
at/on the corner of the street. На углу улицы.
at the front/back of a building/hall/cinema/group of people. Впереди/В передней части/в
начале/в конце/в задней части здания/позади.
at the traffic lights. У светофора.
at the seaside. У моря.
«In»
in a row/in a row five. В ряду/в пятом ряду.
But: on the front/back row.Но: в первом/в последнем ряду.
In a line/queue. В очереди.
in an armchair.В кресле
Но:
on a chair. На стуле
in the picture/mirror/photograph. На фотографии/на картинке/в зеркале.
in the sky. На небе.
in the front/back of a car. Впереди/сзади в машине.
in bed. В постели.
in hospital.В больнице.
in prison. В тюрьме.
in the water/sea/river. В воде/в море/в реке.
«On»
On the right/left(hand side). Справа/слева.
on the ground/first/second…floor.На первом/втором этаже.
on a small island. На маленьком острове.
on the way to. …На пути к..
on a farm. На ферме.
on the front/back of a letter/paper. На лицевой/оборотной стороне письма/документа.
